Cette petite maison familiale est située dans le village de Malleray et propose un plan intéressant pour les individualistes et minimalistes. Elle dispose de 2 entrées séparées et s’étend sur 3 étages. Les étages sont reliés entre eux par un escalier.

Les rénovations et autres travaux nécessaires ont été effectués régulièrement entre 2000-2015. La maison est bien entretenue et peut être habitée immédiatement.

À moyen ou à court terme il y aurait lieu de rénover le jardin et la maison du jardin.

Le sous-sol avec buanderie dispose d’une entrée séparée. L’entrée principale donne directement sur une cuisine moderne entièrement équipée ainsi que sur un salon. Au 1er étage se trouvent 2 chambres à coucher et la salle de bain avec WC.

Les divers commerces, écoles et administrations publiques dans le centre du village peuvent être atteints en quelques minutes à pied.

Avons-nous éveillé votre intérêt?

Das Einfamilienhaus liegt im Dorfkern von Malleray und bietet einen interessanten Grundriss für den Individualisten oder Minimalisten. Es verfügt über 2 separate Eingänge und erstreckt sich über 3 Geschosse. Die einzelnen Stockwerke sind durch das Treppenhaus verbunden.

Notwendige Renovationsarbeiten und Instandstellungsmassnahmen wurden zwischen 2000-2015 laufend durchgeführt. Das Haus ist gut unterhalten und per sofort bezugsbereit. Mittel- bis kurzfristig empfiehlt sich die Erneuerung der Garten-/Terrassenfläche sowie Gartenschuppen, welches mit wenig Aufwand verbunden ist.

Das Kellergeschoss mit Waschküche verfügt über einen separaten Eingang. Über den Haupteingang gelangen Sie in die neu, komplett ausgestattete Küche und Wohnzimmer. Im 1.OG befinden sich 2 Schlafzimmer sowie das Badzimmer mit WC.

Handelseinrichtungen des täglichen Bedarfs, Schulen sowie öffentliche Verwaltungen im Dorfzentrum sind in wenigen Gehminuten erreichbar.